SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>The Reflex</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">The Reflex</h1>

</header>

</div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .entete.musique{background-image:url("./_mw_/Picto_infobox_music.png")}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="italique">The Reflex</div>

</div>

<table><caption style="background-color:#F4DCB6;"><a href="Single_(musique)" title="Single (musique)">Single</a> de <a href="Duran_Duran" title="Duran Duran">Duran Duran</a> extrait de l'album <a href="Seven_and_the_Ragged_Tiger" title="Seven and the Ragged Tiger">Seven and the Ragged Tiger</a></caption>

<td>

Make Me Smile (Come Up and See Me) (live) New Religion (live)</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;">Sortie</th>

<td>

<time class="nowrap date-lien" datetime="1984-04-16" data-sort-value="1984-04-16"><a href="16_avril" title="16 avril">16</a> <a href="Avril_1984" title="Avril 1984">avril</a> <a href="1984_en_musique" title="1984 en musique">1984</a></time> <time class="nowrap date-lien" datetime="1984-04-21" data-sort-value="1984-04-21"><a href="21_avril" title="21 avril">21</a> <a href="Avril_1984" title="Avril 1984">avril</a> <a href="1984_en_musique" title="1984 en musique">1984</a></time></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;">Enregistré</th>

<td>

juin 1983 <a href="Associated_Independent_Recording" title="Associated Independent Recording">AIR Studios</a> (<a href="Montserrat_(Antilles)" title="Montserrat (Antilles)">Montserrat</a>)</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;">Durée</th>

<td>

4:25 (single) 5:29 (version album)</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;"><a href="Genre_musical" title="Genre musical">Genre</a></th>

<td>

<a href="New_wave" title="New wave">new wave</a>, <a href="Dance-rock" title="Dance-rock">dance-rock</a></td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;"><a href="Format_de_fichier_audio" title="Format de fichier audio">Format</a></th>

<td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;"><a href="Parolier" title="Parolier">Auteur</a></th>

<td>

Duran Duran</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;">Producteur</th>

<td>

Duran Duran, Ian Little, Alex Sadkin</td>

</tr>

<tr>

<th scope="row" style="width:7em;"><a href="Label_discographique" title="Label discographique">Label</a></th>

<td>

<a href="EMI_Group" title="EMI Group">EMI</a>, <a href="Capitol_Records" title="Capitol Records">Capitol</a></td>

</tr>

</tbody></table>Singles de <a href="Duran_Duran" title="Duran Duran">Duran Duran</a>

<a href="New_Moon_on_Monday" title="New Moon on Monday">New Moon on Monday</a> (1984) <a href="The_Wild_Boys" title="The Wild Boys">The Wild Boys</a> (1984)</div>

The Reflex est une <a href="Chanson" title="Chanson">chanson</a> du groupe <a href="Duran_Duran" title="Duran Duran">Duran Duran</a> sortie en <a href="Single_(musique)" title="Single (musique)">single</a> en <a href="1984_en_musique" title="1984 en musique">1984</a>. C'est le troisième extrait du <abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr> album studio du groupe, <a href="Seven_and_the_Ragged_Tiger" title="Seven and the Ragged Tiger">Seven and the Ragged Tiger</a>, publié en 1983.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2></div>

Cette chanson est enregistrée durant « l'exil » du groupe sur l'île de <a href="Montserrat_(Antilles)" title="Montserrat (Antilles)">Montserrat</a> dans les <a href="Antilles" title="Antilles">Antilles</a> en <time class="nowrap" datetime="1983-06" data-sort-value="1983-06">juin 1983</time><a href="#cite_note-1">[1]</a>.

Alors que le groupe n'était pas pleinement satisfait de la version album de The Reflex, ils le seront lorsqu'un <a href="Remix" title="Remix">remix</a> sera réalisé par <a href="Nile_Rodgers" title="Nile Rodgers">Nile Rodgers</a>, qui avait auparavant travaillé sur <a href="Let's_Dance_(album_de_David_Bowie)" title="Let's Dance (album de David Bowie)">Let's Dance</a> de <a href="David_Bowie" title="David Bowie">David Bowie</a>, qui avait beaucoup inspiré Duran Duran. Dans le livret de la compilation <a href="Night_Versions%3A_The_Essential_Duran_Duran" title="Night Versions: The Essential Duran Duran">Night Versions: The Essential Duran Duran</a> (1998), <a href="Nick_Rhodes" title="Nick Rhodes">Nick Rhodes</a> écrira : « The Reflex n'était encore qu'à l'état d'ébauche quand nous avons décidé d'en faire le premier single, et alors que la version album a capturé l'essence de la chanson, c'est l'intervention high-tech de Nile Rodgers qui a fait briller le morceau »<a href="#cite_note-BatailleP112-114-2">[2]</a>.

En <a href="Face_(disque)" title="Face (disque)">face B</a>, on retrouve une <a href="Reprise" title="Reprise">reprise</a> en live de Make Me Smile (Come Up and See Me), une chanson de <a href="Steve_Harley_and_Cockney_Rebel" title="Steve Harley and Cockney Rebel">Steve Harley and Cockney Rebel</a> sortie en 1975.

Le <a href="Clip" title="Clip">clip</a> est tourné pendant la tournée Sing Blue Silver au <a href="Maple_Leaf_Gardens" title="Maple Leaf Gardens">Maple Leaf Gardens</a> de <a href="Toronto" title="Toronto">Toronto</a>. Le groupe fait à nouveau appel au réalisateur australien <a href="Russell_Mulcahy" title="Russell Mulcahy">Russell Mulcahy</a>, qui tourne certaines images dans l'après-midi puis le reste durant le concert du groupe.

On peut voir dans cette vidéo <a href="Nick_Rhodes" title="Nick Rhodes">Nick Rhodes</a> jouant sur un <a href="Fairlight_CMI" title="Fairlight CMI">Fairlight CMI</a>.

Certains éléments du clip seront utilisés dans le film concept <a href="Arena_(An_Absurd_Notion)" title="Arena (An Absurd Notion)">Arena (An Absurd Notion)</a>, également mis en scène par Russell Mulcahy.

Dans une interview parue dans Guitare et Claviers en <time class="nowrap" datetime="1987-03" data-sort-value="1987-03">mars 1987</time>, <a href="John_Taylor_(bassiste)" title="John Taylor (bassiste)">John Taylor</a> explique pourquoi le clip se déroule sur scène : « Nous voulions à tout prix prouver aux sceptiques que nous étions un vrai groupe, qui passait la rampe sur scène, et pas uniquement des pantins qu'on ne connaissait qu'à travers leurs clips. C'est d'ailleurs pour ça que la vidéo de The Reflex nous montrait sur scène »<a href="#cite_note-3">[3]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liste_des_titres_et_différents_formats">Liste des titres et différents formats</h2></div>

<table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="7"_:_EMI_(Royaume-Uni)">7" : EMI (Royaume-Uni)</h3></div>

<ol><li>The Reflex – 4:20</li>

<li>Make Me Smile (Come Up and See Me) (live) – 4:54 (enregistré en concert au <a href="HMV_Hammersmith_Apollo" title="HMV Hammersmith Apollo">Hammersmith Odeon</a> de <a href="Londres" title="Londres">Londres</a> le <time class="nowrap date-lien" datetime="1982-11-16" data-sort-value="1982-11-16"><a href="16_novembre" title="16 novembre">16</a> <a href="Novembre_1982" title="Novembre 1982">novembre</a> <a href="1982_en_musique" title="1982 en musique">1982</a></time>)</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="12"_:_EMI_(Royaume-Uni)">12" : EMI (Royaume-Uni)</h3></div>

<ol><li>The Reflex (Dance Mix) – 6:35</li>

<li>The Reflex [7" version] – 4:20</li>

<li>"Make Me Smile" (Come Up and See Me) (Live) – 4:54 (enregistré en concert au Hammersmith Odeon de Londres le <time class="nowrap date-lien" datetime="1982-11-16" data-sort-value="1982-11-16"><a href="16_novembre" title="16 novembre">16</a> <a href="Novembre_1982" title="Novembre 1982">novembre</a> <a href="1982_en_musique" title="1982 en musique">1982</a></time>)</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="7"_:_Capitol_Records_(États-Unis)">7" : Capitol Records (États-Unis)</h3></div>

<ol><li>The Reflex (The Dance Mix-Edited) – 4:25</li>

<li>New Religion (live) – 4:52 (enregistré en concert au <a href="The_Forum_(Inglewood)" title="The Forum (Inglewood)">Forum</a> d'<a href="Inglewood_(Californie)" title="Inglewood (Californie)">Inglewood</a> le <time class="nowrap date-lien" datetime="1984-02-07" data-sort-value="1984-02-07"><a href="7_f%C3%A9vrier" title="7 février">7</a> <a href="F%C3%A9vrier_1984" title="Février 1984">février</a> <a href="1984_en_musique" title="1984 en musique">1984</a></time>) </li></ol>

</td>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="12"_:_Capitol_Records_(États-Unis)">12" : Capitol Records (États-Unis)</h3></div>

<ol><li>The Reflex (Dance Mix) – 6:35</li>

<li>The Reflex (The Dance Mix-Edited) – 4:25</li></ol>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="CD_du_box_set_Singles_Box_Set_1981–1985">CD du <a href="Box_set" title="Box set">box set</a> <a href="Singles_Box_Set_1981%E2%80%931985" title="Singles Box Set 1981–1985">Singles Box Set 1981–1985</a></h3></div>

<ol><li>The Reflex – 4:20</li>

<li>Make Me Smile (Come Up and See Me) (live) – 4:54 (enregistré en concert au Hammersmith Odeon de Londres le <time class="nowrap date-lien" datetime="1982-11-16" data-sort-value="1982-11-16"><a href="16_novembre" title="16 novembre">16</a> <a href="Novembre_1982" title="Novembre 1982">novembre</a> <a href="1982_en_musique" title="1982 en musique">1982</a></time>)</li>

<li>The Reflex (Dance Mix) – 6:35</li></ol>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Classements">Classements</h2></div>

Aux États-Unis, The Reflex atteint la première place ; c'est le premier single du groupe qui se classe ainsi sur le sol américain<a href="#cite_note-BatailleP112-114-2">[2]</a>. Il se hisse également tout en haut du <a href="UK_Singles_Chart" class="mw-redirect" title="UK Singles Chart">UK Singles Chart</a><a href="#cite_note-4">[4]</a>, devenant le second titre du groupe à atteindre cette place au Royaume-Uni, après Is There Something I Should Know un an plus tôt<a href="#cite_note-5">[5]</a>.

The Reflex devient également un hit mondial, se classant dans le Top 10 de nombreux pays<a href="#cite_note-6">[6]</a> (et parfois à la <abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr> place, comme au Canada et aux Pays-Bas). En France, il atteint la <abbr class="abbr" title="Quinzième">15e</abbr> place<a href="#cite_note-7">[7]</a> du <a href="Top_50" title="Top 50">Top 50</a>, alors tout juste créé.

<table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Classements_hebdomadaires">Classements hebdomadaires</h3></div>

<th>Pays et classement (1984)

</th>

<th>Meilleure position

</th></tr>

<tr>

<td> <a href="Australie" title="Australie">Australie</a> (<a href="Kent_Music_Report" class="mw-redirect" title="Kent Music Report">Kent Music Report</a>)<a href="#cite_note-8">[8]</a>

</td>

<td align="center">4

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Autriche" title="Autriche">Autriche</a> (<a href="%C3%963_Austria_Top_40" title="Ö3 Austria Top 40">Ö3 Austria Top 40</a>)<a href="#cite_note-9">[9]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">11

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Belgique" title="Belgique">Belgique</a> (Flandre <a href="Ultratop_50_Singles_(Belgique_n%C3%A9erlandophone)" title="Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)">Ultratop 50 Singles</a>)<a href="#cite_note-10">[10]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Belgique" title="Belgique">Belgique</a> (VRT Top 30 Flandre)<a href="#cite_note-11">[11]</a>

</td>

<td align="center">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Canada" title="Canada">Canada</a> (<a href="RPM_(magazine)" title="RPM (magazine)">Top Singles</a>)<a href="#cite_note-12">[12]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">3

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Canada" title="Canada">Canada</a> (CHUM)<a href="#cite_note-13">[13]</a>

</td>

<td align="center">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Europe" title="Europe">Europe</a> (<a href="European_Hot_100_Singles" title="European Hot 100 Singles">Eurochart Hot 100</a>)<a href="#cite_note-14">[14]</a>

</td>

<td align="center">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="France" title="France">France</a> (<a href="Syndicat_national_de_l'%C3%A9dition_phonographique" title="Syndicat national de l'édition phonographique">SNEP</a>)<a href="#cite_note-15">[15]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">15

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a> (<a href="GfK_Entertainment" title="GfK Entertainment">Media Control AG</a>)<a href="#cite_note-16">[16]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">8

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a> (<a href="Irish_Singles_Chart" title="Irish Singles Chart">IRMA</a>)<a href="#cite_note-17">[17]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Italie" title="Italie">Italie</a> (<a href="Federazione_Industria_Musicale_Italiana" title="Federazione Industria Musicale Italiana">FIMI</a>)<a href="#cite_note-IT-18">[18]</a>

</td>

<td align="center">11

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> (<a href="Nederlandse_Top_40" title="Nederlandse Top 40">Nederlandse Top 40</a>)<a href="#cite_note-19">[19]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> (<a href="Single_Top_100" title="Single Top 100">Single Top 100</a>)<a href="#cite_note-20">[20]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Nouvelle-Zélande">Nouvelle-Zélande</a> (<a href="Recorded_Music_NZ" title="Recorded Music NZ">RMNZ</a>)<a href="#cite_note-21">[21]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">6

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Pologne" title="Pologne">Pologne</a> (LP3)<a href="#cite_note-22">[22]</a>

</td>

<td align="center">7

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Espagne" title="Espagne">Espagne</a> (<a href="Productores_de_M%C3%BAsica_de_Espa%C3%B1a" title="Productores de Música de España">AFYVE</a>)<a href="#cite_note-23">[23]</a>

</td>

<td align="center">14

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Suisse" title="Suisse">Suisse</a> (<a href="Schweizer_Hitparade" title="Schweizer Hitparade">Schweizer Hitparade</a>)<a href="#cite_note-24">[24]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">10

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> (<a href="UK_Singles_Chart" class="mw-redirect" title="UK Singles Chart">UK Singles Chart</a>)<a href="#cite_note-25">[25]</a>

</td>

<td style="text-align:center;">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> <a href="Billboard_Hot_100" title="Billboard Hot 100">Billboard Hot 100</a><a href="#cite_note-26">[26]</a>

</td>

<td align="center">1

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> - <a href="Cash_Box" title="Cash Box">Cash Box</a><a href="#cite_note-27">[27]</a>

</td>

<td align="center">1

</td></tr></tbody></table>

</td>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Classements_de_fin_d'année">Classements de fin d'année</h3></div>

<th>Pays et classement (1984)

</th>

<th>Position

</th></tr>

<tr>

<td> <a href="Australie" title="Australie">Australie</a> (<a href="Kent_Music_Report" class="mw-redirect" title="Kent Music Report">Kent Music Report</a>)<a href="#cite_note-28">[28]</a>

</td>

<td align="center">34

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Belgique" title="Belgique">Belgique</a> (<a href="Ultratop" title="Ultratop">Ultratop 50</a> Flandre)<a href="#cite_note-29">[29]</a>

</td>

<td align="center">3

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Canada" title="Canada">Canada</a> (<a href="RPM_(magazine)" title="RPM (magazine)">RPM Top 100 Singles</a>)<a href="#cite_note-30">[30]</a>

</td>

<td align="center">23

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="France" title="France">France</a> (<a href="Institut_fran%C3%A7ais_d'opinion_publique" title="Institut français d'opinion publique">IFOP</a>)<a href="#cite_note-31">[31]</a>

</td>

<td align="center">40

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Italie" title="Italie">Italie</a> (<a href="Federazione_Industria_Musicale_Italiana" title="Federazione Industria Musicale Italiana">FIMI</a>)<a href="#cite_note-IT-18">[18]</a>

</td>

<td align="center">60

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> (<a href="Dutch_Top_40" class="mw-redirect" title="Dutch Top 40">Dutch Top 40</a>)<a href="#cite_note-32">[32]</a>

</td>

<td align="center">7

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> (<a href="Single_Top_100" title="Single Top 100">Single Top 100</a>)<a href="#cite_note-33">[33]</a>

</td>

<td align="center">8

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> - <a href="Billboard_Hot_100" title="Billboard Hot 100">Billboard Hot 100</a><a href="#cite_note-34">[34]</a>

</td>

<td align="center">16

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> - <a href="Cash_Box" title="Cash Box">Cash Box</a><a href="#cite_note-35">[35]</a>

</td>

<td align="center">10

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Certifications_et_ventes">Certifications et ventes</h3></div>

<th>Pays

</th>

<th>Position

</th>

<th>Ventes certifiées

</th></tr>

<tr>

<td> <a href="Canada" title="Canada">Canada</a> (<a href="Music_Canada" title="Music Canada">Music Canada</a>)<a href="#cite_note-36">[36]</a>

</td>

<td align="center"> <a href="Disque_de_certification" title="Disque de certification">Platine</a>

</td>

<td align="center">100 000

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> (<a href="British_Phonographic_Industry" title="British Phonographic Industry">BPI</a>)<a href="#cite_note-37">[37]</a>

</td>

<td align="center"> <a href="Disque_de_certification" title="Disque de certification">Argent</a>

</td>

<td align="center">250 000

</td></tr>

<tr>

<td> <a href="%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> (<a href="British_Phonographic_Industry" title="British Phonographic Industry">BPI</a>)<a href="#cite_note-38">[38]</a>

</td>

</td>

<td align="center">500 000

</td></tr>

</tbody></table>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Crédits">Crédits</h2></div>

<dl><dt>Duran Duran</dt>

<ul><li><a href="Simon_Le_Bon" title="Simon Le Bon">Simon Le Bon</a> : <a href="Chant" title="Chant">chant</a> principal</li>

<li><a href="Nick_Rhodes" title="Nick Rhodes">Nick Rhodes</a> : <a href="Clavier_(instrument)" title="Clavier (instrument)">claviers</a>, <a href="Synth%C3%A9tiseur" title="Synthétiseur">synthétiseur</a></li>

<li><a href="John_Taylor_(bassiste)" title="John Taylor (bassiste)">John Taylor</a> : <a href="Guitare_basse" title="Guitare basse">guitare basse</a></li>

<li><a href="Roger_Taylor_(batteur_de_Duran_Duran)" title="Roger Taylor (batteur de Duran Duran)">Roger Taylor</a> : <a href="Batterie_(instrument)" title="Batterie (instrument)">batterie</a>, percussions</li>

<li><a href="Andy_Taylor" title="Andy Taylor">Andy Taylor</a> : <a href="Guitare" title="Guitare">guitare</a></li></ul>

<dl><dt>Autres</dt></dl>

<ul><li>Alex Sadkin : <a href="R%C3%A9alisateur_artistique" title="Réalisateur artistique">producteur</a></li>

<li>Ian Little : producteur</li>

<li>Andy Hamilton : <a href="Saxophone_soprano" title="Saxophone soprano">saxophone soprano</a> et <a href="Saxophone_t%C3%A9nor" title="Saxophone ténor">ténor</a></li>

<li>Michelle Cobbs : <a href="Ch%C5%93ur_(musique)" class="mw-redirect" title="Chœur (musique)">chœurs</a></li>

<li>B.J. Nelson : chœurs</li>

<li>Raphael Dejesus : percussions</li>

<li>Mark Kennedy : percussions</li>

<li><a href="Nile_Rodgers" title="Nile Rodgers">Nile Rodgers</a> : <a href="Remix" title="Remix">remix</a></li>

<li>Jason Corsaro : ingénieur du son pour le remix</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reprises">Reprises</h2></div>

Des <a href="Reprise" title="Reprise">reprises</a> de The Reflex ont été enregistrées notamment par <a href="Less_Than_Jake" title="Less Than Jake">Less Than Jake</a><a href="#cite_note-39">[39]</a> ou en duo par <a href="Kylie_Minogue" title="Kylie Minogue">Kylie Minogue</a> et <a href="Ben_Lee" title="Ben Lee">Ben Lee</a><a href="#cite_note-40">[40]</a>. Le titre fait également partie du medley Hooked on Polkas sur l'album <a href="Dare_to_Be_Stupid" title="Dare to Be Stupid">Dare to Be Stupid</a> (1985) de <a href="Weird_Al_Yankovic" title="Weird Al Yankovic">"Weird Al" Yankovic</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2></div>

<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Reflex?oldid=683415799">The Reflex</a> » (<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Reflex?action=history">voir la liste des auteurs</a>).</li></ul>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <a href="#Bataille2012">Bataille 2012</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 101

</li>

<li id="cite_note-BatailleP112-114-2"><a href="#Bataille2012">Bataille 2012</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 112-114

</li>

<li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <a href="#Bataille2012">Bataille 2012</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 124-125

</li>

</li>

</li>

</li>

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David Kent, <cite class="italique" lang="en"><a href="Kent_Music_Report" class="mw-redirect" title="Kent Music Report">Australian Chart Book 1970–1992</a></cite>, Australian Chart Book, <time>1993</time> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 0-646-11917-6)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australian+Chart+Book+1970%E2%80%931992&rft.pub=Australian+Chart+Book&rft.aulast=Kent&rft.aufirst=David&rft.date=1993&rft.isbn=0-646-11917-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AThe+Reflex">

</li>

<li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Duran+Duran&titel=The+Reflex&cat=s">Austrian-charts.com – Duran Duran – The Reflex</a>. <a href="%C3%963_Austria_Top_40" title="Ö3 Austria Top 40">Ö3 Austria Top 40</a>. Hung Medien.

</li>

<li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Duran+Duran&titel=The+Reflex&cat=s">Ultratop.be – Duran Duran – The Reflex</a>. <a href="Ultratop_50_Singles_(Belgique_n%C3%A9erlandophone)" title="Ultratop 50 Singles (Belgique néerlandophone)">Ultratop 50</a>. <a href="Ultratop" title="Ultratop">Ultratop</a> et Hung Medien / hitparade.ch.

</li>

<li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.radio2.be/top-30/1984/06/23"><cite style="font-style:normal;" lang="nl">Radio 2 Top 30 : 23 juni 1984</cite></a> », Top 30 (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-07-28" data-sort-value="2013-07-28">28 juillet 2013</time>)

</li>

<li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/028020/f4/nlc008388.6755.gif">RPM Top Singles</a>. <a href="RPM_(magazine)" title="RPM (magazine)">RPM</a>. <a href="Biblioth%C3%A8que_et_Archives_Canada" title="Bibliothèque et Archives Canada">Bibliothèque et Archives Canada</a>.

</li>

<li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1050chum.com/index_chumcharts.aspx?chart=1432"><cite style="font-style:normal;">CHART NUMBER 1432 – Saturday, June 09, 1984</cite></a> », <time>20070729173636</time>. <a href="CHUM_(AM)" title="CHUM (AM)">CHUM</a>. Retrieved 7 May 2014.

</li>

<li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://musicseek.info/no1hits/1984.htm"><cite style="font-style:normal;">MusicSeek.info – UK, Eurochart, Billboard & Cashbox No.1 Hits</cite></a> », <time>20060614052203</time>. MusicSeek.info. Retrieved 26 June 2013.

</li>

<li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lescharts.com/showitem.asp?interpret=Duran+Duran&titel=The+Reflex&cat=s">Lescharts.com – Duran Duran – The Reflex</a>. <a href="Syndicat_national_de_l'%C3%A9dition_phonographique" title="Syndicat national de l'édition phonographique">SNEP</a>. Hung Medien.

</li>

<li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.officialcharts.de/song.asp?artist=Duran+Duran&title=The+Reflex&cat=s&country=de">Charts.de – Duran Duran - The Reflex</a>. <a href="GfK_Entertainment" title="GfK Entertainment">GfK Entertainment</a>. PhonoNet GmbH.

</li>

<li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=1984&year=1984&week=8">GfK Chart-Track</a>. <a href="Irish_Singles_Chart" title="Irish Singles Chart">Irish Singles Chart</a>. <a href="Irish_Recorded_Music_Association" title="Irish Recorded Music Association">Irish Recorded Music Association</a>.

</li>

<li id="cite_note-IT-18"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : italien">(it)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe1984.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="it">I singoli più venduti del 1984</cite></a> », Hit Parade Italia. <a href="Creative_Commons" title="Creative Commons">Creative Commons</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-07-28" data-sort-value="2013-07-28">28 juillet 2013</time>)

</li>

<li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.top40.nl/top40-artiesten/Duran+Duran+-+The+Reflex">Duran Duran - The Reflex – Top 40-artiesten</a>. <a href="Nederlandse_Top_40" title="Nederlandse Top 40">Nederlandse Top 40</a>. Stichting Nederlandse Top 40.

</li>

<li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Duran+Duran&titel=The+Reflex&cat=s">Dutchcharts.nl – Duran Duran – The Reflex</a>. <a href="Single_Top_100" title="Single Top 100">Single Top 100</a>. Hung Medien.

</li>

<li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charts.nz/showitem.asp?interpret=Duran+Duran&titel=The+Reflex&cat=s">Charts.org.nz – Duran Duran – The Reflex</a>. <a href="Recorded_Music_NZ" title="Recorded Music NZ">RMNZ</a>. Hung Medien.

</li>

<li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : polonais">(pl)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lp3.polskieradio.pl/utwor/artykul621,394_refleks.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="pl">REFLEKS – Duran Duran</cite></a> », LP3 (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-07-28" data-sort-value="2013-07-28">28 juillet 2013</time>)

</li>

<li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : espagnol">(es)</abbr> Fernando Salaverri, <cite class="italique" lang="es">Sólo éxitos : año a año, 1959–2002</cite>, Spain, Fundación Autor-SGAE, <time class="nowrap" datetime="2005-09" data-sort-value="2005-09">septembre 2005</time>, <abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 1046 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 84-8048-639-2)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=S%C3%B3lo+%C3%A9xitos&rft.place=Spain&rft.pub=Fundaci%C3%B3n+Autor-SGAE&rft.edition=1&rft.stitle=a%C3%B1o+a+a%C3%B1o%2C+1959%E2%80%932002&rft.aulast=Salaverri&rft.aufirst=Fernando&rft.date=2005-09&rft.tpages=1046&rft.isbn=84-8048-639-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AThe+Reflex">

</li>

<li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Duran+Duran&titel=The+Reflex&cat=s">Swisscharts.com – Duran Duran – The Reflex</a>. <a href="Schweizer_Hitparade" title="Schweizer Hitparade">Schweizer Hitparade</a>. Hung Medien.

</li>

<li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/1984-05-05/7501">Archive Chart</a>. <a href="UK_Singles_Chart" class="mw-redirect" title="UK Singles Chart">UK Singles Chart</a>. <a href="Official_Charts_Company" class="mw-redirect" title="Official Charts Company">The Official Charts Company</a>.

</li>

<li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/album/seven-and-the-ragged-tiger-mw0000189726/awards"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Seven and the Ragged Tiger – Awards</cite></a> », <a href="AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a>. All Media Network (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-05-31" data-sort-value="2013-05-31">31 mai 2013</time>)

</li>

<li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cashboxmagazine.com/archives/80s_files/19840616.html"><cite style="font-style:normal;">CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 16, 1984</cite></a> », <time>20120930235210</time>. <a href="Cash_Box" title="Cash Box">Cash Box magazine</a>. Retrieved 7 May 2014.

</li>

<li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://australian-charts.com/forum.asp?todo=viewthread&id=40275"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s</cite></a> », Australian-charts.com. Hung Medien (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1984"><cite style="font-style:normal;" lang="nl">Jaaroverzichten 1984</cite></a> », <a href="Ultratop" title="Ultratop">Ultratop</a>. Hung Medien (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.9638&type=1&interval=20&PHPSESSID=u9874ano8k0c5b6bkp4r8qrbp3"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Top Singles – Volume 41, No. 17, January 05 1985</cite></a> » [<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131019045113/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.9638&type=1&interval=20&PHPSESSID=u9874ano8k0c5b6bkp4r8qrbp3">archive du <time class="nowrap" datetime="2013-10-19" data-sort-value="2013-10-19">19 octobre 2013</time></a>], <a href="RPM_(magazine)" title="RPM (magazine)">RPM</a>, <a href="Library_and_Archives_Canada" class="mw-redirect" title="Library and Archives Canada">Library and Archives Canada</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.top-france.fr/html/annuel/1984.htm"><cite style="font-style:normal;">TOP – 1984</cite></a> », Top-france.fr (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/1984"><cite style="font-style:normal;" lang="nl">Top 100-Jaaroverzicht van 1984</cite></a> », <a href="Dutch_Top_40" class="mw-redirect" title="Dutch Top 40">Dutch Top 40</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1984&cat=s"><cite style="font-style:normal;" lang="nl">Jaaroverzichten – Single 1984</cite></a> », <a href="Single_Top_100" title="Single Top 100">Single Top 100</a>. Hung Medien (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://longboredsurfer.com/charts/1984.php"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Top 100 Hits for 1984</cite></a> », The Longbored Surfer (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

<li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cashboxmagazine.com/archives/80s_files/1984YESP.html"><cite style="font-style:normal;">The CASH BOX Year-End Charts: 1984</cite></a> », <time>20120930234839</time>. <a href="Cash_Box" title="Cash Box">Cash Box magazine</a>. Retrieved 7 May 2014.

</li>

<li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musiccanada.com/gold-platinum/?fwp_gp_search=%22The+Reflex%22%20%22Duran+Duran%22">Gold/Platinum Duran Duran The Reflex</a> - <a href="Music_Canada" title="Music Canada">Music Canada</a>.com

</li>

<li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bpi.co.uk/brit-certified">Certified Awards</a> - <a href="British_Phonographic_Industry" title="British Phonographic Industry">BPI</a> (entrer The Reflex dans la case 'Keywords')

</li>

<li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22The+Reflex%22#">Gold and platin</a> - <a href="Recording_Industry_Association_of_America" title="Recording Industry Association of America">RIAA</a> (faire une recherche avec The Reflex)

</li>

<li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/album/the-duran-duran-tribute-album-mw0000028915"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Various Artists – The Duran Duran Tribute Album</cite></a> », <a href="AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a>. All Media Network (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-07-28" data-sort-value="2013-07-28">28 juillet 2013</time>)

</li>

<li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mtv.com/news/1431150/ben-lee-and-kylie-minogue-team-up-for-duran-duran-cover/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Ben Lee And Kylie Minogue Team Up For Duran Duran Cover</cite></a> », <a href="MTV_News" title="MTV News">MTV News</a>. <a href="Viacom" title="Viacom">Viacom</a>, <time class="nowrap" datetime="1999-04-15" data-sort-value="1999-04-15">15 avril 1999</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2014-05-07" data-sort-value="2014-05-07">7 mai 2014</time>)

</li>

</ol>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>

<ul><li>[Bataille 2012] Sébastien Bataille, <cite class="italique">Duran Duran : Les Pop Modernes</cite>, Paris, <a href="Fayard_(maison_d'%C3%A9dition)" class="mw-redirect" title="Fayard (maison d'édition)">Fayard</a>, <time>2012</time>, 399 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-2-213-66871-0)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Duran+Duran&rft.place=Paris&rft.pub=Fayard&rft.stitle=Les+Pop+Modernes&rft.aulast=Bataille&rft.aufirst=S%C3%A9bastien&rft.date=2012&rft.tpages=399&rft.isbn=978-2-213-66871-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AThe+Reflex"></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>

<ul><li>Ressources relatives à la musique : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/50ec521b-3ca4-3bee-9459-028b837b56f6">MusicBrainz (œuvres)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://secondhandsongs.com/work/2488">SecondHandSongs</a></li> </ul></li>

<li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.duranduran.com/wordpress/">Site officiel de Duran Duran</a></cite></li>

<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <abbr class="abbr indicateur-format format-vidéo" title="Vidéo au format mpg, avi…">[vidéo]</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=oDnNF5cHCdo">Clip de The Reflex</a> », sur <a href="YouTube" title="YouTube">YouTube</a></li></ul>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li> Portail de la musique • section Chanson</li> <li> Portail du rock </li> <li> Portail des années 1980 </li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2024-05-21" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=The_Reflex&oldid=215275983">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>